View All

Additional Info
「最も重要なことですが、我々は、より多くの癌を見つけることができるようになっています。そして、デジタル乳房トモシンセシスを利用して、さらに正確な診断を下せるようになっています。MercuryとNVIDIAのおかげで、我々は、誰もが満足できる成果を収めることができました。

Dr. Daniel Kopans、放射線科医、Massachusetts General Hospital

 
Discover
マサチューセッツ総合病院とMercury Computer System
Mercury Computer Systems

Challenge

3Dで組織を見るDr. Kopans
毎年、ほぼ25万人のアメリカ人女性が乳がんと診断されています。乳がんは、予防できない癌の中で、なおトップの座を占めています。早期の発見が欠かせない方策であり、乳がんの死亡率を減少させることが証明されている主要な方法です。



Solution

DBT machine.
マサチューセッツ州ボストンにあるマサチューセッツ総合病院 (MGH)の研究チームは、改良されたマンモグラムという、乳がん撲滅のための新兵器を開発しました。マサチューセッツ州のケルムスフォードにあるMercury Computer Systemsの助力を得て開発された、その試作品であるデジタル乳房トモシンセシス (DBT) 画像化装置を利用して、MGHの技術は、標準的なマンモグラムにおいて癌を正常な乳房組織と識別できなくしてしまうことがある、正常な乳房組織との重ね合わせをなくしました。これにより、発見が改善され、腫瘍増殖サイクルのより早期の段階で治療を行うことが可能となります。

「標準的なマンモグラム検査は、乳房全体を単一映像として捉えます。」「問題は、一方から他方の側まで、乳房中のあらゆるものが1つの2D映像へと重ね合わされます。DBTは、乳房を3D映像として映し出してくれます。乳房組織中の各層がその上下にある構造から分離されて表示されたので、癌が隠れることは難しくなります。」

Mercuryは、DBTのプロセッシングを実用的なものとしてくれました。膨大な演算を行う映像プロセッシングアルゴリズムのために32のPC群を使用する代わりに、Mercuryは、NVIDIA®を使用したソリューションを設計しました。これが、キーポイントとなり、ほぼリアルタイムで結果を与えることができます。

Impact

放射線技師は、組織映像を簡単に撮影できます。
結果は驚くべきものでした。Mercuryは、たった1つのNVIDIA Quadroグラフィックスボードを用いたソリューションを導入して、MGH 32プロセッサクラスター(部屋の半分を占めます。)と同じぐらいの速さで、5分以内に、以前の単一システムソリューションの60倍以上の速さで映像を生成することができました。その時以来、NVIDIA QuadroグラフィックスとPCI Express技術により、この最新ソルーションは、イメージプロセッシング時間をさらに50%短縮させることができました。これらの結果は、生命を救うのに役立つDBT技術を広く実用できることを証明しています。

放射線技師は、最低限の訓練を積むだけで、この新しいソリューションを使いこなすことができます。癌は簡単に見つけることができ、良性の病変は簡単に識別することが可能です。患者さんにとっても、メリットは数多くあります。  従来のマンモグラフィーでは二つの乳房を圧縮する必要があったのに対して、この検査では、一つの乳房の圧縮だけで足ります。結果はより早く、より正確に得られるので、完全な乳がん検査を一度の通院で下すことができ、追加検査の回数も減らせます。総合的且つ技術的に高度なシステムを通じてDBTを活用することで、数多くのメリットと価値の増加がもたらされ、医師、放射線技師、患者にとって、生活をより簡単に、ストレスの少ないものとしてくれます。

さらに詳しい情報を見る
マサチューセッツ総合病院に関してさらに詳しい情報を知りたい方は、http://www.massgeneral.org をご覧下さい。
Mercury Computer Systemsに関してさらに詳しい情報を知りたい方は、http://www.mc.comをご覧下さい。

映像は、マサチューセッツ総合病院のご好意による。